Organic farm Bachanowo & Realearth Lifemovement
Claudia & Thomas Notter
Herzlich willkommen auf der Website unseres Bauernhofes in Bachanowo!
1993 zogen wir mit drei kleinen Kindern aus der Schweiz in den Nordosten Polens, um an einem „Ökodorf“ Projekt teilzunehmen. Wir wussten sehr wenig über das Land und konnten zuerst noch kein Wort Polnisch, weder verstehen noch sprechen.
Inspiriert von den Lehren und Grundsätzen der amerikanischen Ureinwohner, planten wir, eine autarke Gemeinschaft zu gründen. Zuerst pachteten wir ein Stück Land in Sajzi, einem kleinen ehemals ostpreussischen Dorf 20 km nördlich von Elk, stellten unser grosses Tipi auf, legten einen Gemüsegarten an und begannen Polnisch zu lernen. Als sich nach drei Monaten heraus stellte, dass das Ökodorf Projekt nicht realisierbar war, wurde es abgebrochen. Wir beschlossen aber, dass wir in Polen bleiben und nicht in die Schweiz zurückkehren wollen. Also machten wir uns auf die Suche nach einem geeigneten Ort für uns.
Dank der Unterstützung einiger befreundeter Polen gelang es uns, den Bauernhof in Bachanowo in der Region Suwałki, wo wir seit dem 5. September 1993 leben, zu finden und zu kaufen, und auch die ständige Niederlassungs-Bewilligung zu bekommen.
….und seit wir uns hier angesiedelt haben, fragen sich die Leute – und zu oft wird die Frage uns auch direkt gestellt:
„Wie kommt es, dass ausgerechnet eine Schweizer Familie auf die Idee kommt, sich in der hintersten Ecke Nordost-Polens nieder zu lassen und trotz allen Widrigkeiten zu bleiben?”
So lautet die bemerkenswerte Antwort eines Polen, nachdem er den unten angefügten Dokumentarfilm über uns gesehen hatte:
„Kein Wunder, dass sie sich für Polen entschieden haben, denn sie haben eine wichtige polnische Eigenschaft – ‚Verrücktheit‘, natürlich diejenige die kreativ und edel ist.“
Es ist nur so, dass wir es uns nicht wirklich ausgesucht haben!
Denn genau so, wie niemand sich seine Kinder nicht aussuchen kann – man bekommt sie einfach genau so, wie sie sein sollen – so haben wir diesen Ort in Bachanowo bekommen …. und dieser Ort hat uns bekommen!
Aber ehrlich gesagt, edler und schöpferischer Wahnsinn allein, hätte nicht ausgereicht, um hier in Bachanowo so viele Jahre lang zu leben und sich weiter zu entwickeln.
Zusätzlich brauchte es unbedingt auch noch eine gute Mischung aus: Kraft, Ausdauer, Geduld, Begeisterung, Neugier, Vertrauen, Verständnis, Unwissenheit, Können, Wissen, Zuversicht, Naivität, Missverständnissen, Freundlichkeit, Offenheit, Vorsicht, Kühnheit, Durchsetzungsvermögen, Handlungskonsequenz, Zuverlässigkeit, Verantwortung, Unkonventionalität, Eigenverantwortung und vor allem Lebensfreude, Liebe und Inspiration.
