Aktuelles
2026
Seit Jahresbeginn laufen Aktualisierungs- und Ergänzungsarbeiten an unserer Website, besonders an der Unter – Seite „Unsere Geschichte“ .
Obwohl im Winter die Feldarbeiten wegfallen, bleibt uns neben den anderen täglichen Arbeiten, der grossen Familie und wegen den härteren Lebensbedingungen während der Wintermonate, relativ wenig Zeit für kreative Tätigkeiten. So geht es auch hier nur langsam, in kleinen Schritten vorwärts – aber es geht das dritte Jahr voran, nach vorherigen 16 Jahren Stillstand!
Seit dem ersten Tag dieses neuen Jahres, zeigt der Winter wiedereinmal was er kann in der Suwałkiregion, dem sogenannten „Sibirien Polens”. Es liegt ordentlich viel Schnee und die Durchnittstemperaturen sind so tief, dass der Hańcza See, schon im Januar zugefroren ist, was sehr selten vorkommt – normalerweise erst im Februar, wenn überhaupt, wie in den letzten 2 – 3 Jahren. Es sieht so aus, dass wir gerade den kältesten Januar (Durchschnittstemperatur) erleben, seit wir hier leben.
